O książce: rok / Prequel do serii „Koloniści Perseusza” Czy zastanawialiście się kiedyś, jak by to było być człowiekiem i stać się duchem? Co zrobić, jeśli byłeś duchem i wróciłeś do ludzkiego ciała? Może zabije tego, kto jest winny? Przed takim dylematem stanął Edward, pilot pierwszej międzygwiezdnej wyprawy. Teraz musi dokonać wyboru: zemścić się i umrzeć całkowicie, albo zaakceptować nieuniknione, pozostać przy życiu i... zakochać się.